肯尼亚《民族报》5月4日文章,原题:“中国制造”未必低劣 中国制造的科技产品往往名声不佳,或质量低劣或是仿冒。但有趣的是,尽管如此,它们仍是肯尼亚人在市场上的选择,主要是因为价格低、包装吸引人。相比较而言,中国制造的移动设备远比主流制造商如苹果和三星的产品便宜。中国一些手机还具有其他产品没有的功能。
中国是全球最大的手机市场,其庞大商业潜力令三星和苹果等公司垂涎欲滴。在中国,手机制造商的激增加剧了竞争。但正因中国制造的手机价格便宜,有时会被世界其他消费者贴上伪劣产品的错误标签。那些便宜的“中国制造”是该受鄙视呢,抑或是遭到被误导的消费者不公平看待了?
诚然,一些中国厂商确实仿冒国际畅销品牌。但中国造的产品正变得越来越可靠。这是因为很多知名制造商的零部件都在华制造,因而中国的制造商不缺少技术和好设备,这导致了中国手机制造标准的提高。
那既然中国制造的移动设备质量好,为何比其他品牌便宜呢?一个主要因素是苹果等品牌的利润高。且除了硬件成本,还有企业开支和广告预算成本等。有人或许会说,三星等手机带来的体验很有价值,但值得高出两三倍的价钱吗?中国制造商用于运营、广告的支出则不多,最重要的是,中国人乐于接受其他制造商不感兴趣的低利润。如今世界各地市场越来越多的中国品牌手机就是证明。
让我们面对现实吧:昂贵的大品牌手机多半是在华生产。若只是为了买个实用之物,而非追求身份象征,考虑“中国制造”实乃明智之举。(作者萨姆·瓦姆布古,汪北哲译)
(责编:刘猛)