华尔街日报中文网23日报道,全球旅游服务网站TripAdvisor本周公布一份针对54000名游客的调查报告,其中显示,中国首都北京在交通和友善方面的评分全球排名倒数第二,俄罗斯倒数第一。而日本首都东京则在调查中成为全球最佳旅游目的地。
报道分析上述调查结果,认为北京出租车数量不足、司机服务态度差、北京本地居民因语言差异不乐于助人,以及中国人不排队等公众行为给人留下的整体印象是北京获得差评的原因。
不过,报道也指出,与任何城市一样,北京也有热心人和意想不到的善举。而北京的文化和历史景点就获得了好评,在安全性上,北京被赞为世界上最安全的城市之一。
北京鼓楼附近的胡同里,三轮车夫在等客时休息打盹
以下为华尔街日报中文网原文:
中国城市在全球十大污染最严重城市中占据七席,如果这还不够糟糕的话,本周公布的一份旅游调查报告显示,中国首都北京在交通和友善方面的评分排在全球倒数第二。
旅游服务网站TripAdvisor对54000名游客进行的调查结果显示,在本地居民不乐于助人、出租车司机态度恶劣和出租车服务质量差劲方面,北京的情况仅好于莫斯科。
与此形成对照,东京在上述调查中成为全球最佳旅游目的地。对于性格普遍较为沉闷的北京人来说,这一情况可能不太会带来什么帮助。中国与日本存在长达一个世纪的历史恩怨,近年来中国与日本之间曾发生过外交争端,也偶尔出现过暴力事件。
到访过北京的游客对于TripAdvisor的上述调查结果不会过分震惊。
更不用说出租车数量不足这一相对简单的问题了,全球许多城市也面临这一问题。大部分住在北京的人都会说出几个关于出租车司机的可怕故事,他们篡改计价器(或者故意忘记打表从而多收乘客车款),欺骗不知情的游客。
出租车司机拒绝在乘客要求的地点停车落客的现象很常见,而这仅仅是因为在别处停车对出租车司机而言更方便。此类出租车司机会对乘客吼道:走过去就到了!一些对外国人友善的本地杂志常会刊登提防出租车骗局的技巧。
外地游客普遍对在北京打车难印象深刻
北京本地居民不乐于助人也不难想象,尽管这在一定程度上可能是因为语言上的差异。如果是中文说得不好或者没带导游的游客,可能很难找到愿意停下来帮助指路的北京人。不难想象游客对北京的公众行为感到震惊:中国人没有排队的概念,即使在北京最繁华的购物区也是如此,而随地吐痰的现象却是随处可见。
并不只是游客感觉北京不友善,在本地运动队与外国运动队举办比赛时,更加出名的是他们易怒的暴躁脾气,而不是体育道德精神。
一些统计数据显示,空气污染问题似乎也降低了北京的吸引力。
当然,对于每一个有关不友善的北京人的故事,北京人或许会举出同样糟糕的游客或老外的例子。不过世界对于北京也并非全是批评之声。北京常常被赞为世界上最安全的城市之一。北京的文化和历史景点也获得好评。与任何城市一样,北京也有热心人和意想不到的善举,以及享受生活的意愿,即使是在雾霾笼罩之下。
TripAdvisor是全球最大旅游社区
TripAdvisor号称全球最大旅游社区,在全球39个国家设有分站、覆盖22种语言。每月来自全球的直接访问者近2.6亿人,同时收录逾1.5亿条来自世界各地旅行者对酒店、餐馆、景点的评论和建议。
旅行者的真实评论是TripAdvisor最大的特点。目前TripAdvisor已成为一个大型的在线“数据库”,它拥有大量关于旅游景点的UGC(User Generated Content,意为“用户生成内容”),以及住宿和其它旅游相关信息。
到到网是TripAdvisor的中国官方网站,自2009年4月21日正式上线以来,目前已覆盖全球190多个国家,包括近14万个旅游目的地,全球超过77万家酒店住宿,40万处景点和200万间餐馆信息。收录了大量点评,同时推出了包括各类型酒店的人气排名列表。截至2014年2月,到到网的中文点评信息已超过300万条,超过2/3的点评来自中国本地用户。
来源:华尔街日报中文网等 | 责任编辑:王璐菲
专题 > 老外在中国
相关阅读