泰国政变并未影响泰国旅游相关产业

　　近日的泰国政变让本来打算或已经计划好泰国旅行的网友们有些担心，为此泰国国家旅游局发表官方消息，称：泰国的政局形势并未影响到泰国旅游的相关产业。以下为官方消息全文：

　　泰国国家旅游局官方消息

　　尊敬的旅游业朋友们：

　　正如大家所知道的， 泰国军方于2014年5月22日发动政变后成立了国家和平与秩序议会（National Council for Peace and Order, NCPO）, 目前泰国正处于NCPO的管辖下，鉴于此，我郑重声明：“泰国的政局形势并未影响到泰国旅游的相关产业。

　　泰国人民仍如往常一样生活，曼谷及整个泰国境内的临时宵禁条例（晚22点至早上5点）只是对泰国居民的日常生活产生了一点影响。NCPO也已发表声明称戒严措施不会持续太久， 泰国当地所有与旅游有关的产业依旧照常运行，只是旅游和办公时间针对宵禁条令进行了相应的调整。

　　曼谷、泰国所有机场以及城市和省份之间的交通（公共交通、道路、铁路和水路）都同往常一样正常运行。所有机场都正常开放，所有航班和往常一样，按照航班时刻表及包机的航班时间正常起飞、降落。但是其他一些交通方式， 会被调整以配合宵禁条令。

　　同时， 乘坐晚上十点至早上5点起降航班的旅客， 依然可以向往常一样随时出入机场，机场已授权出租车单位提供24小时的出租车服务。

　　我在此客观公正的描述泰国目前的旅游状况，目的是告知游客和旅游相关的各个部门，泰国国家旅游局、广大公众群体和泰国私立旅游机构，将尽最大的努力确保游客在特殊时期的泰国享受到和往常一样的便利。

　　如遇不变，泰国国家旅游局（TAT）将尽力为您和您的客户提供帮助。

　　在此，我谨代表泰国国家旅游局和泰国旅游同业，热切期盼您的到来！

　　Thawatchai Arunyik

　　泰国国家旅游局局长

　　2014年5月27日