2014年8月21日晚,中国驻英国大使刘晓明出席由中国国家旅游局在伦敦千禧年饭店举行的“中国旅游之夜——美丽中国,古老长城”中国旅游目的地海外推广活动并致辞。国家旅游局副局长杜江、世界旅游及旅行理事会总裁大卫·斯考希尔以及英国文化、媒体和体育部,英旅游行业协会和旅行社,航空公司,媒体等相关产业中外嘉宾200余人出席。
刘大使致辞
刘大使在致辞中表示,举办以“美丽中国,古老长城”为主题的“中国旅游之夜”活动,可谓是“天时、地利、人和”。第一,深化中英旅游合作蓄势待发,是谓“天时”。 今年6月,李克强总理成功访问英国,中英双方共同宣布2015年为“中英文化交流年”,届时将相互举办丰富多彩的文化交流活动。“国之交在于民相亲”,旅游业已成为促进中英两国人民交往的桥梁,是两国文化交流活动的重要内容。相信乘着“中英文化交流年”的东风,中英两国旅游合作将更上一层楼,两国人民的友谊将不断深化。
第二,中国旅游条件日益完善,是谓“地利”。中国正积极推动以改革开放增强旅游业发展动力,优化旅游发展环境,提升旅游产品质量和内涵,推动旅游业转型升级。2013年,中国旅游总收入达2.9万亿元人民币,国内旅游人数达32.5亿人次,出境旅游人数约9730万人次。据联合国世界旅游组织统计,2013年中国出境旅游支出居世界第一,入境旅游人数和收入排世界第四。可以预见,随着中国不断完善旅游、基础设施及社会公共服务体系的建设,中国将为包括英国在内的各国游客提供更优质的服务、更美好的环境、 更令人满意的旅游经历。
杜江副局长致辞
第三,中英人民之间怀有深厚的感情,两国公众对对方文化的兴趣与日俱增,是谓“人和”。中英两国都是旅游大国,互为客源地,旅游资源互补性很强。据皮尤研究中心2014年7月最新调查报告显示,英国是对中国好感度最高的欧洲国家。据中国国家旅游局统计,2013年英国访华人数达63万人次。英国同样是最受中国公民欢迎的旅游目的地之一。2014年上半年中国公民赴英人数同比增长了7.4%,达20.52万人次。随着两国人员交往逐渐频繁和深入,相信两国旅游管理部门的合作也会齐头并进,水涨船高,为旅游者提供更多更便捷的服务,在诸如产业融合、旅游装备制作、旅游支付系统、旅游保险和建立双方旅游主管部门合作对话机制等方面的交流与合作也会进一步加强。
斯考希尔总裁致辞
刘大使指出,中国幅员辽阔、旅游资源十分丰富,欢迎更多的英国朋友去中国各地走一走,看一看,亲身感受中国的秀美山川和多彩文化,为增进中英之间的相互了解和人民之间的友谊做出贡献。他最后祝“中国旅游之夜”活动圆满成功!
杜江副局长在致辞中表示,中英两国在经济、文化、科技、教育等各领域合作稳步发展,为中英人员往来包括旅游合作提供了强大内生动力和厚重人文基础。近年,中英旅游合作发展迅速。希望此次活动有助于推动中英旅游交流与合作,并为双边关系整体发展作出贡献。
斯考希尔总裁表示,随着中国经济近年飞速发展,中国旅游市场不断扩大,旅游设施更加完善,中国旅游业的发展呈现更加国际化的发展趋势。中国历史人文资源丰富,对英国等外国民众具有强大吸引力。当前,英民众赴华旅游热情上升,中英旅游合作空间巨大。世界旅游及旅行理事会愿为促进中国旅游业发展及中英旅游合作努力发挥自身作用。
“中国旅游之夜”由中国国家旅游局组织,各省旅游管理部门大力支持,国内各大型旅游企业积极参与,是国家级的中国旅游目的地海外推广活动,多年来在国际市场广受欢迎,在全球旅游业界产生了较强的品牌影响力。本次“中国旅游之夜”活动是首次走进英国,亦是欧洲巡回推广的首站。伦敦站活动后,该活动还将分别于8月25日、27日赴丹麦、瑞典举行。