申请澳洲旅游600类签证被拒,能帮我翻译下吗?

　　@还是要幸福8 1楼 2013-05-21 01:36:00
　　我大概帮你翻译下,首先他说你没有达到class600的签证要求,那个是旅游签证么?如果是旅游签证的话就好理解了。
　　你在国内的心血倾注不够(不好意思我在国外待久了中文不好),没有足够的证据证明国内有吸引力让你回国,换句话说就是怕你去了澳洲不肯回国。虽然你提供了工作证明但是证据或者细节不够,不被受理。还有你的存款证明虽然有一笔可观的数目但是因为大多数是近期才存的,所以没有很大的说服力(比如是借的),因此你的经济......
　　-----------------------------
　　@好奇潘朵拉 4楼 2013-05-21 13:00:00
　　谢谢您啊，那不知道这次拒签记录会不会影响我下次申请工作签证呢？
　　-----------------------------
　　应该不会被影响的，我现在不在澳洲但是他们办事挺可靠的，你聚集多谢资料写清楚了如果能把上面说的3点改进，同样的600签证也有可能批的。或者像楼上说的换个签证类型，成功率会比较高。