中国人在国外自驾游的交通事故

三名中国人在欧洲自驾游时发生车辆突然失控撞向路边的事故，仅一名乘客因没系安全带而受轻伤，当地公司出具的事故报告归因为司机驾驶不够谨慎，无违法、违章行为。租车合同为司机一人所签， 车辆出事的地点不在车险的保险范围之内，因此租车公司要求司机赔偿修车费用。伤者要求司机承担部分医药费；司机要求三人共同承担修车费用。请问此类境外的事故可否在境内打官司？如果能，伤者和司机的要求是否有法律依据？