尽享鹿儿岛旅游乐趣！Vol.3 温泉王国(2)

“指宿有很多来自海外的客人，回头客也在不断增加。一位客人微笑着给我说：‘这里真是太安详宁静了！’，指宿就是这样一个毗临大海，拥有优质温泉的温泉胜地。我们提供的细致服务，会让客人度过一段充实舒适的时光。这里的温泉富含天然保湿成分偏硅酸，欢迎大家来这里亲身感受美肌之汤！”

“萨摩传承馆”是一家紧邻指宿白水馆的美术馆（门票1500日元），这里展出萨摩烧的瓷器精品以及各种萨摩传统物品。不住宿的客人也能进去参观。

指宿白水馆

指宿温泉

在神话之乡感受高原温泉乡魅力

温泉雾气弥漫的雾岛温泉乡

雾岛市位于鹿儿岛市的东北部，这里有作为日本的神话之乡而闻名的雾岛连山。从海拔1500米－1700米的群山涌出的“雾岛温泉乡”以及建于公元6世纪的古老神社“雾岛神宫”的门前的“雾岛神宫温泉乡”都是自古以来享誉全国的温泉胜地。从鹿儿岛中央站搭乘JR线的特快列车只要40－50分钟左右即可到达这两处胜地。也可从鹿儿岛机场搭乘直达的巴士。 雾岛温泉乡和雾岛神宫温泉乡的温泉旅馆数量众多，有的能尽情感受大自然，有的能远眺樱岛美景等各种露天温泉。当然这里也有提供包租露天浴池的温泉设施。

雾岛神社中供奉着日本建国神话中的主人公

通往雾岛神宫的道路旁有一条“丸尾瀑布”，是由附近两处温泉水汇流而成的“温泉瀑布”。无论是秋天水沫飞溅红叶的景致，还是冬季热气袅袅升起的景象都十分壮观。灯光装饰下的夜晚更增添梦幻般的感觉。

如果您对艺术感兴趣，不妨去位于海拔700米高原的正宗户外美术馆“雾岛艺术森林”参观一下吧。这里展出日本国内外著名作家的20件作品，您能在园内散步，还可以直接触摸或坐在上面感受。

雾岛艺术森林（英语）

雾岛市的温泉（机器翻译）

首次举办的冬季活动“天文馆彩灯”（2015）

2016年1月是去鹿儿岛旅游的好时机，天文馆将举办为期约1个月的“天文馆百万彩灯”，届时彩灯将打造出精彩的灯光世界。体验丰富的天然温泉，游览萨摩藩主钟爱的仙岩园（矶庭园）等名胜，品味鹿儿岛特产的各式美食，一起去尽情感受鹿儿岛吧！

鹿儿岛市的旅游景点

鹿儿岛的美食