明星Hold住跨国恋：汤唯学韩语 刘烨法国置产

35岁的官恩娜与33岁的中法混血儿医生男友Domingo结婚

　　信息时报2月8日报道撒贝宁和加拿大籍女友李白恋情曝光、官恩娜嫁给了法籍医生、曲婉婷恋上温哥华市长……越来越多明星谱出跨国恋曲。在这些看上去很美的跨国恋里，仅仅靠爱情就能维系吗？那些正在享受跨国恋的明星们怎样克服文化差异带来的矛盾与问题？

　　1.了解学习对方文化

　　汤唯许茹芸学韩语莫文蔚老公学中文

　　将跨国恋修成正果的明星情侣中，基本上其中有一方都较为了解并认同另一方的文化。刘烨老婆安娜在巴黎大学中文系毕业后，曾在中国生活10年；莫文蔚中学毕业后就去意大利进修再前往英国伦敦大学求学；蔡琳2004年起开始在中国接拍电视剧；李承铉也将演艺事业重心放在中国……

　　学习对方语言是文化认同的基础。虽然汤唯和韩国老公金泰勇之间可以用英文沟通，不过汤唯考虑到学习中文的难度太高，就选择自己学习韩语。同样是韩国媳妇的许茹芸也在努力学习韩语中，去年底结婚时她透露今年将请家教学韩语，为的是可以与公婆沟通。

　　梁咏琪也透露和西班牙籍老公主要还是会以英文交流，但大家都在努力练习对方的语言，在家中的家具上贴满西班牙文和中文的发音，方便大家练习。

　　莫文蔚的老公虽然是在伦敦定居，但依然坚持学中文，只是闹出不少笑话，她笑说老公最会的一句话竟然是“你要买汤吗？”

　　去年10月嫁给高梓淇的韩星蔡琳，在宣传《傻儿传奇》的时候，她说：“我喜欢中国的文化氛围，中国很大，每次出去拍戏都带给我非常不一样的全新感受。不知道为什么，可能我上辈子是中国人吧。”

　　而撒贝宁的外籍女友也是一个中国文化的爱好者，来自加拿大的她，因为喜欢中国文化和中国音乐2006年起到中国发展，也因在《星光大道》舞台上背诵了一句李白的诗句，得了“李白”之名。可见她对中国传统文化的喜爱程度。

　　2.在文化差异中求同存异

　　梁咏琪婚礼中西合璧周华健中西药双管齐下

　　两种文化的人走到一起，难免在风俗习惯上有些不同，尤其在结婚生子这种大事上尤为突出。不少人会选择在两地各办一次婚礼，不过梁咏琪的婚礼则将西班牙和中国习俗融合在一起。

　　梁咏琪和西班牙人Sergio于2011年在西班牙Ibiza小岛举行的西式婚礼，她尊重西班牙当地习俗流程（新娘需赠手表予新郎），买了1只7万元人民币的手表送给老公。不过梁妈妈也按照香港传统婚嫁习俗，专门从香港带了很多“工具”到当地，“上头”仪式、童子跳床、斟茶仪式一个都没有少。梁咏琪的婚礼真正做到中西合璧。

　　婚后，梁咏琪和老公到香港定居，但是两人依然按照西班牙的习俗过节日。梁咏琪曾在微博介绍西班牙人新年倒数12秒开始，一秒吃一颗葡萄，她每年必定照做。上个月6日，梁咏琪又在微博晒出与老公一起庆祝“三王节”的合照。梁咏琪介绍三王节对于西班牙人而言，就如同我们的农历新年一样。她透露公婆会从西班牙空运三王巧克力到香港，“从小他吃完都会保留那三个纸皇冠一整年为求好运。他来港3年已存了3套，这个温馨小细节已经成为家里每年必做的传统了！”

　　黄嘉千的老公夏克立曾在《SS小燕之夜》中表达对中国人坐月子一个月不洗澡、不洗头这一习俗的不理解，一开始对老婆很嫌弃的他，后来发现原来老婆身上并没有发臭。而夏克立是加拿大魁北克人，从小习惯家里有壁炉的生活，所以他曾在《康熙来了》(视频)透露为了缓解思乡之苦，他常年在台北的家里播放壁炉燃火的碟片。

　　周华健和美籍太太将近30年的跨国婚姻一直是成功典范。周华健家庭中的东西方文化冲突主要体现在婆媳矛盾上，周华健在《超级访问》中曾分享自己的秘诀：“（感冒时）我妈会弄一些中药方面的东西，给我喝一个润喉的，那我太太可能会弄个维生素C给我，这个比较西方一点点。我聪明一点就两边都喝啦……”

　　在这些跨国情侣中，他们并没有强调本我文化，自然不会纠结非得按照哪种文化习俗生活，在相处中也少了很多矛盾，反而多了不少乐趣，起码可以有多一些庆祝狂欢的借口。

　　3.两地居住融入对方家庭

　　刘烨法国购置房产 黄嘉千每年必到加拿大避暑

　　为了维系双方家庭，跨国婚姻中的夫妻基本上会选择两地居住，一方面可以平衡双方家庭关系，另一方面也可以缓解彼此思乡之苦。

　　别看刘烨老婆安娜在北京工作多年，但婚后，安娜还是返回法国居住，他们的儿子诺一也是在法国出生，一直被安娜带着在法国生活。

　　刘烨曾表示全家肯定会回到北京生活，“主要是我没法在法国生活，而且我老婆也在中国生活和工作了好多年。”但可以预见刘烨一家还是需要两地居住，因为他已经在法国购置了房产，去年他就在法国家中招待了“花样爷爷”，他说：“去国外看丈母娘，还是应该的。”

　　婚后与老公选择定居伦敦的莫文蔚，并没有放弃工作，她也选择每年部分时间住在欧洲。去年她为了陪伴老公更休了一个长达3个月的悠长假期。

　　夏克立和老婆黄嘉千每年也必定带着女儿到加拿大避暑，夏克立患有哮喘病，而女儿则容易气喘，两人都无法适应台北酷暑，加拿大则天气凉爽，空气清新。所以他们选在每年夏天全家都到加拿大跟家人联络感情。

　　梁咏琪每年也至少会给自己安排两到三个较长的假期，以便去西班牙看望公婆。丈夫Sergio还和西班牙家人开了一个沟通群组，当在香港的时候就可以通过网络跟家里人联系，可是群组里只写西班牙文，让只可以看懂单字的梁咏琪非常为难，虽然经常都要私下先请教老公才能加入家庭的对话，不过也让她和家公家婆关系更近一步。

　　4.生个小孩增加沟通

　　蔡琳与高梓淇的沟通奇招是“生小孩”

　　去年播出的真人秀节目《带着爸妈去旅行》中，蔡琳和高梓淇、公公、婆婆一起出游，虽然一家甜甜蜜蜜，但也暴露了蔡琳和夫家人对话时的语言障碍问题。蔡琳的中文程度还难以应付日常沟通，而高梓淇对韩语更是几乎一窍不通。对此，蔡琳想出了一个沟通妙招，“想赶快生个孩子，这样就可以当我们的翻译！”

　　蔡琳这个想法并非异想天开，刘烨儿子诺一就是一个掌握着爸爸和妈妈两种语言的混血儿小孩。在《花样爷爷》中诺一展现了超高的语言天赋，不仅会说一口流利的法语和中文，刘烨表示诺一的英文也很厉害，还说自己有不懂的法语单词就问诺一。

　　刘烨在《星星的密室》幕后采访时说孩子之所以能够掌握这么多语言，是因为从出生起，安娜就只和孩子说法语，但他自己只和孩子说中文。所以孩子不仅是夫妻感情的纽带，也可以是语言沟通的桥梁。

　　5.不采取防卫心态

　　韦唯和刘烨都认为外国人中国人都一样