如何与老外谈恋爱 看看文化差异下的恋爱心理

该摘选文章出自一个老外，他叫Sam Reeves. 他在中国工作和生活已经八年了。他也是’Chinese Dating Secrets Exposed’ （《揭露中国人的恋爱秘诀》）这本书的作者。其内容是为了帮助那些非中国人和中国女人谈恋爱和结婚的人。

对于文化差异, 任何一对涉及跨国恋的恋人都将明白在某些场合下有多么的头疼。不光要面对来自大街上人们好奇的眼光，甚至有时朋友也会问一些荒谬的问题，比如“（和另外一个国家的人谈恋爱）感觉怎样？”听起来仿佛是你在和一个外星人约会。老实说，在我和中国女人的恋爱中，有时我真的感觉她们像来自另外一个星球一样。

我们都知道中国的文化不一样，但那文化差异的种程度经常会导致一些问题。在美国，白人和亚洲女人在众所周知的跨国恋中占了绝大部分。不管是和中国女性在中国还是在国外谈恋爱，都有许多不可预见的问题。然而，跨国恋和跨国婚姻已经不是什么新鲜事儿了。

正如我们所常常被提醒到的，中国有着几千年的历史。随着伊斯兰教人的到来，最早有记载的跨国婚姻发生在唐朝。在期间，大量的阿拉伯人、波斯人和土耳其人从亚洲的中部和西部移民并与中国女人通婚。尽管最初并没有受到推崇，但在宋代却受到了鼓励，这也是其第三代移民被允许与中国公主结婚的原因。我完全无法想象在那个时候跨国恋人的感情有多困难。

找一个（中国女孩）和与一个中国女孩结婚是一回事，但在我的个人经验和知晓的其他西方人中，维持和创造和谐的、双方都幸福的感情又是另外一回事。最初的问题是对对象的选择，一个西方人通常会以他自身的文化环境去审视一个中国女孩的一些提示和信号并将其作为评断与他在一起的女孩是否爱他，有责任心和是否将会是好段好姻缘的凭证。

这是基于西方男人受自己的文化影响，从而作出一定的假设：

一：中国女人的想法和行动上在某种程度上应该和西方女人一样，因此，以西方女人为标准可以容易的判断她们是怎样的人。
二：在了解中国女孩/女人几个月至几年后，你就会了解她真正的特征和期望。

老实说，这两种假设都不准确。在两年的时间里，为什么50% 的加拿大男人和中国女人的婚姻都以离婚而告终，这是有它的原因的。不是因为中国女人不吃加拿大人那一套或者只是想找本（加拿大）护照。中国女人很少提出离婚，就算是她那么做了，也是她的家人给了她强烈的建议。（我这里说建议，实际上我的意思是“告诉”）。

除了最初对对象的选择外，和一个中国女孩最大的问题要算沟通了。这一开始感觉像是老生常谈，但我并不仅指“语言障碍”。其实我所指的是中国人的思维方式可能与西方人的截然相反。东-西方二分法通常被学者们所提到，大概思想是西方人更侧重于理性、物质、技术活力和个人主义，而东方人呢就更注重于家族社会秩序、传统和集体主义。

你并不感到意外的是在所有的亚洲国家中，中国是维持其文化和传统最浓的国家。这对于西方男人和中国女人的恋爱上有着很大的影响，并且这是不能被忽视的。当然，一个土生土长的中国女孩和中国男人就不会是问题了。因为基于他们的本质和文化底蕴，没有文化差异，他们可以互相理解。
主观谈话模式VS客观谈话模式

与老外的文化差异2
在我和我谈过恋爱的所有感情中，其中一件恼人的事是交流不一样，这让我烦得想抓自己的头发。基本上来说，由于西方的教学体系，文化和语言，西方人更关注于具体和对问题的直接回答。但是中国人却致力于大体回答。换句话说就是“不具体”。举个例子说吧，问一个西方人“你在做什么？”，他们会准确地告诉你他们正在做的事情。比如，“我正在做饭”。但这对于一个在中国土生土长的人来说就不是这样了。

我记得有一次我和前中国女友在电话里谈话的情形，其实本来只需要30秒钟的事儿（如果是和一个西方女孩，真的是如此）– 我那天打电话问她我们什么时候见面，如下是我们的谈话内容：

我：我们什么时候见？
她：我在做家务。
我：、、、呃，好吧、、、那我们什么时间见面？
她：我还有很多事情要做。
我：嗯，那你认为你什么时候能做完呢？
她：就算我做完了，我还需要时间化妆。
我：你不需要化妆。几点（见）？
她：你为什么认为我不需要化妆呢？
我：你已经很漂亮了。几点（见）？
她：你认为所有男人都那么想还是只是你呢？

我：听着！你可不可以就直接告诉我我们什么时候见面？

她：你今天心情不好。
我：！！！我只是想知道我们什么时候见，我好准备，不去迟到。
她：你需要准备什么， 你是个男人，你又不需要化妆。
我：、、、、、、
她：你想什么时候见？
我：（叹气）好吧，6点。
她：那个时候我还没做完家务。
我：听着，我想要知道的就只是你什么时候会在那里，以免我迟到。就这个，没别的！就告诉我个大概的（时间）。这并不是有很多要问的，对吗？我的意思是你也不想我迟到，对吧？
她：不想。嗯，我的家务事和平常一样多，所以你算吧。
我：我不能！我算不出来！我不知道你通常的家务事有多少，你的房子又不是我的，我怎么知道啊？
她：我前中国男朋友就知道。
我：那他肯定有特异功能，是不？不要提一个圣人！
她：（忽视我刚才说的）嗯，我已经洗完碗了。
我：、、、、、、你做完了给我打电话吧。
她：什么时候？

上面这段对话其实还是删减版的，我并没有把她问我我们在哪里见面的那部分也涵盖其中，否则对话将是如上这段的2倍长。如果你是一个西方人，不知者无过，你可能认为我前任女友要么是难以置信的愚蠢，要么是故意烦人，其实两者都不是。她毕业于美国十大最优秀的大学之一，而且她是我在中国所遇到的女性中最有智慧、表达能力最强的女人。这类的交流是我和她还有很多其他中国女人（男人这方面也不例外）很多对话的其中一次而已。

很多中国人之间交流的细节主要是大体上的，感觉你好像可以从中轻松地猜到你寻找的答案。事实是如果你也是中国人，你是能做到的。当我在中国住了很多年以后，我意识到我也获得了这“神秘的”能力。当我问一个我认识的女孩她在空闲时间做什么时，她的回答是“哦，老样子。”我答道：“逛街，看电视，去KTV，吃东西？”她很惊讶地说：“是的。”还追着我说你忘了说“睡觉”了。

在西方社会里，个性是不可冒犯的，甚至每个人已经发展到了很高的程度。如果你不提高你的个性，你在你所选的职业生涯中很可能无法成功，更谈不上对女人的吸引力和在日常生活中遇事后的处理能力了。完全相反的是，中国更注重于家庭和社会“关系”。