台词又是现代味儿十足
虽然是古装戏,但《犀利仁师》毫不避讳引用大量现代语词,“高富帅”、“201314”、“相亲”等现代词比比皆是,整部戏完全不掩饰恶搞的本质。
同时,剧中的对白、歇后语也充满了笑点,还都是出在吴奇隆和刘诗诗身上。剧中,吴奇隆总是忍不住挖苦刘诗诗,说她“沙滩上盖房子。大肚子女人骑驴。”前一句的谜底是“不牢靠”,后一句则是“前也不行,后也不行,怎样都不行。”联想到早前吴奇隆与刘诗诗在宣传时,曾表示这部剧融合了二人在现实中的恋爱相处细节,吴奇隆的这番话不知是借戏吐真言,还只是为了搞笑而说,也不由得引来观众的遐想。