电影是在网上看的。美国片,导演是安迪·坦纳特,主演是威尔·史密斯。电影的中文字幕译得实在有些糟糕,错字满天飞。
但瑕不掩瑜。
电影本身的魅力冲破了语言的障碍。
在日新月异的当代社会,各种各样名目繁多的职业人应运而生,但是影片主人公泰圣的职业一定是你闻所未闻的——约会顾问。顾名思义,为你追女孩支招。有过初恋失败经验的泰圣,总结了一条基本原则,就是没有女人会不希望帅哥追自己。他揣摩女人,研究女人。他认为自己总结出的追女孩的技巧可以无往而不胜,只要三次约会就能让对方坠落爱河。虽然他并未正式挂牌接受顾客,但通过互相介绍电话联络的方式找寻而来的顾客却有各种各样。一次次的成功案例更让他以为技巧手段是赢得爱人青睐的关键。直到遇到一个特殊的顾客亚伯特。
亚伯特是一个大集团公司的小小理财团的税务顾问,一个在外人看来完全是懒蛤蟆想吃天鹅肉的小人物。泰圣帮助他成功地吸引了他心爱女人——他的女老板艾莉桂的注意,然后开始了一系列有预谋而浪漫的交往旅程。于此同时,泰圣自己也被一个有个性的报社八卦专栏作家莎拉蜜拉斯所吸引,对她展开了爱的进攻。
但事实证明,在爱情里是没有原则可言的,泰圣的技巧只能起到一些推波助澜的作用。正当亚伯特一步一步获得爱人芳心的时候,雇佣约会顾问的新闻被曝光,他们的恋情受到了世俗的考验。莎拉蜜拉斯也因为误解而对泰圣痛斩情丝。聪明的泰圣此时一筹莫展无计可施了。
当胖而傻得可爱的亚伯特终于追到了艾莉桂,泰圣与发誓不嫁人的莎拉蜜拉斯也相拥深吻时,泰圣不得不感叹了,基本原则就是没有原则。真爱是爱的唯一真谛。片尾是这两对新人热闹而可爱的结婚仪式,载歌载舞,尽情释放,欢快的气氛深深感染观众。同时还不忘给莎拉蜜拉斯的女闺蜜也安排了一个完美的结局。这个渴望爱情的单纯女子也终于以自己的善良开始了一个非常美好的爱情之旅。每个善良可爱的人都会得到爱神的青睐的,爱神不是瞎子。
喜欢片中每个角色的扮演者,他们的样貌和角色那么吻合,他们的演技都非常到位。亚伯特的笨拙可爱,泰圣的聪明自信,莎拉蜜拉斯的执着理性都鲜明突出。片中一些搞笑的细节既是情节的需要,又增加了片子的喜剧成分,也给片子增加了不少色彩。
看完片子总疑惑“全民情敌”的片名是不是译错了,与内容不搭呀。哪天得去问问小翻译家小曹,好电影也得有个好片名才是呀。