童话故事的新面目
闻名于世的童话《爱丽丝梦游仙境》,不仅书籍被译成数十种译语言,在各国书市上畅销不衰,就连在银幕上也曾经多次被改编。以黑色哥特风格著称的导演蒂姆·波顿表示:“《爱丽丝梦游仙境》实在是一部深入人心的童话故事,它已经是许多人童年记忆的组成部分,这个故事也曾经被改编了很多次,对于过去的那些改编作品,我觉得他们有好的,也有不好的,但总体而言,都仅仅只是按照原著小说去小心翼翼的改编。我可以理解这些作品的初衷,毕竟原著是那么的深入人心,任何一点点主创人员可能的改编都会导致观众们的口诛笔伐。所以,我拍摄的这部《爱丽丝梦游仙境》,想从另一个角度来讲述这个故事。原来的童话故事大家都耳熟能详了,我想探讨的是,当爱丽丝从洞里走出来,并且长大了之后,她再度回去,会发生一些什么事,会产生什么变化呢?这部电影,所要讲述的就是这些内容。”
为本片编写剧本的是琳达·沃尔夫顿,她曾经撰写了《美女与野兽》、《狮子王》、《花木兰》等动画片的剧本。对于初次和蒂姆·波顿合作,琳达·沃尔夫顿说:“蒂姆·波顿是一位要求非常严格也非常繁多的导演,《爱丽丝梦游仙境》的剧本前前后后修改了50多次,这都是因为蒂姆·波顿的缘故,他对于电影如此严厉的要求虽然让我工作加重了不少,但也让整部电影更接近于理想的完美状态。对于这次的剧本,我的确有很大的压力,因为虽然有《爱丽丝梦游奇境》的原著,但是这部电影实际上只是借用了一个童话故事的环境设定与人物设定,因为整个故事发生于原著故事的若干年后,因此在情节上不可能再度复制过去的故事,这样观众们就会想,这不是一部有意思的电影,因为实际上还是按照原著在拍,而蒂姆·波顿要做的就是要让看过原著的人也觉得有意思,所以我们在原著人物的基础上扩大了整个奇境的世界观,成年的爱丽丝将在同样的地方,经历完全不一样的事情。”
对于本片焕然一新的故事情节,蒂姆·波顿阐述了自己的理念:“这个故事一定要有着革命性的进化,因为过去的故事大家实在是太熟悉了,当决定拍摄《爱丽丝梦游仙境》的时候,我就一直在构思如何才能拍出新的感觉,当时我所想的是,如果爱丽丝跟读者们一起在长大,当她从那个奇妙的世界里回到我们的社会当中,逐渐的成长乃至于渐渐遗忘了那么精彩的过去的时候,她会是什么样子?琳达·沃尔夫顿的剧本很好的体现出了我的这个理念,整个故事的确如同我想的一样,在原有的基础上进行了大刀阔斧的进化,故事发生在了爱丽丝长大的几年后,爱丽丝在电影中面临两种选择,是继续她人类世界的贵族生活,还是要在奇境里继续着不一样的梦想与冒险,这个故事让《爱丽丝梦游奇境》这个脍炙人口的经典童话又有了不一样的魅力。”
重新塑造的经典角色
一向以蒂姆·波顿御用男主角身份出现在其作品里的约翰尼·德普,这次甘心当起了绿叶来衬托起主角爱丽丝,这次他在片中出演的角色依然如同过去蒂姆·波顿的作品,黑色阴霾、疯疯癫癫,对于扮演的角色,约翰尼·德普说:“《爱丽丝梦游仙境》是一个童话故事,蒂姆·波顿却把它拍成了很阴暗的奇幻电影,这样以来人物的造型也做出了相应的变化,我饰演的疯帽子先生跟原著比起来,有了一定的区别,在《爱丽丝梦游仙境》里,这个角色更加的疯狂,也更加的让人神经紧张,他总是用一些让人觉得莫名其妙的事来证明自己的魅力。这个版本的故事是一个几乎全新的故事,感觉上就像是让看过童话的人们有了一种崭新的视角,让他们重新来看待奇境里的种种奇妙之事。蒂姆·波顿过去擅长的黑色风格在这部电影里要收敛许多,也许是他不想吓坏小孩子(笑)。”
在片中扮演白色皇后一角的是近年来人气暴涨的漂亮女星安妮·海瑟薇,以往以轻松欢快的喜剧而擅长她,对于这次加盟蒂姆·波顿的电影谈道:“必须坦白的说,我很崇拜蒂姆·波顿,我欣赏他拍摄电影的方式,还有他那些古怪的念头。当我知道《爱丽丝梦游仙境》是由蒂姆·波顿所执导的时候,我就坚信这会是一次前所未有的奇幻探险。我饰演的白皇后是一位‘富有朋克摇滚精神的素食和平主义者’,蒂姆替我分析了白皇后和他姐姐红桃皇后(片中由海伦娜·伯翰·卡特饰演)之间的关系,我意识到白皇后,这位大家都认为她是一位仁慈的皇后同样也有阴暗面,这就是蒂姆·波顿的作品,没有完全的好人,也没有完全的恶棍,包含着多样的情绪,丰富的人生。”
在《爱丽丝梦游仙境》里,饰演爱丽丝一角的是米娅·华希科沃斯卡,年届20岁的她扮演起19岁的爱丽丝倒也算是刚刚好,对于这个竞争极大的角色,米娅·华希科沃斯卡显得相当兴奋:“我经历了很多次试镜,最后导演才决定让我出演这部电影,当时我几乎在想是不是导演搞错了,因为有很多出名的演员都应征过这个角色,而且我每次试镜感觉自己的状态都不是那么的好,但最后竟然真的成为了现实。这部电影的拍摄并不算轻松,我要面对的几乎都是绿幕,在摄影棚里和我对戏的大部分时间都是空气,我需要竭尽所能的按照剧本和导演的指导去完成每一场戏,拍摄《爱丽丝梦游仙境》对我来说实在是太难忘了。”