北京人艺女演员叶子话剧104年历史活的见证(2)
叶子是一个“无戏百恼生”的人，她难耐离开舞台的寂寞。当上海观众演出公司邀请叶子在《清宫外史》中扮演慈禧太后时，她欣然应允了。上午在学校教课，下午赶去排戏，还要照顾孩子。从家里到辣斐剧场有十多里的路程，叶子利用每天坐人力车的时间备课和研究角色。《清宫外史》在辣斐剧场上演了两个多月，叶子在这条路上走了两个多月。可从家到剧场这段路究竟怎么走，这条路叫什么名字，到现在叶子也没有弄清楚。
演戏、拍电影、教学、做家务、带孩子，叶子有些力不从心，因此推掉了很多演戏的机会，这对视戏如命的叶子来说是痛苦的。这样一来，她和熊佛西之间产生了矛盾。熊佛西说：“现在生活安定了，有了家和孩子，就需要家庭主妇。”他希望叶子能担起这个责任，别再演戏顾不上家了。
平心而论，熊佛西的这个要求并不过分——他担任剧校的校长，教学和社会活动十分繁忙，如叶子能放弃演戏来照顾这个家，这对他们这个家庭来说应该是一个不错的选择。可叶子是一个视演戏如生命的人，她怎么会因为家庭而放弃自己热爱的戏剧呢？
他们之间的矛盾日渐加深，甚至为此争吵起来。最后熊佛西让叶子在演戏还是理家的问题上做出选择。经过反复考虑，叶子最终选择了演戏。
叶子和熊佛西当初在成都为了戏剧走到了一起。十年后，二人同样为了戏剧又不得不分手，这是一个令人遗憾的结果。叶子带着这个遗憾和不满三岁的孩子离开了上海，离开了相爱十年的熊佛西，回到了北京。
从被田汉拉进解放区到主动为《龙须沟》哑嗓
在桂林的时候，叶子和田汉成了无话不谈的朋友。有一次，叶子和熊佛西在大街上碰到了田汉和他的小女儿，田汉非让叶子请他们父女吃面条，吃完面条田汉才说：“今天是女儿的生日，我没钱请她吃面条。才拉你们做东。”说完，大家都笑了。在桂林，田汉几乎看了叶子的所有演出。田汉非常赞赏叶子的演技，他对叶子说：“你是演戏的一块好材料，今后要继续演戏，不要半途而废。”他们的友谊一直保持到“文革”田汉去世。
1949年2月3日北平举行解放军入城式，前去观看的叶子在解放军队伍的吉普车上看到了田汉。她像见到了亲人一样拼命地向吉普车挤过去。田汉此时也看到了叶子，顺手把她拉上了车。对叶子来说，这次被田汉拉上车，使叶子不仅由观看者一下成为了游行者，更重要的是，把叶子拉入了新中国的戏剧队伍。
新成立的北京人民艺术剧院要排苏联话剧《莫斯科的性格》，剧中需要一位会穿高跟鞋的女演员来演市委书记。那会儿，演员都是解放区来的，谁会穿高跟鞋？这时，有人推荐了叶子。
这是叶子在北京人艺演的第一个戏，也是叶子从来没有演过的角色——党的市委书记。如何塑造？叶子从《论共产党员的修养》一书中找到了答案，她塑造的市委书记形象得到了观众的认可。著名戏剧家洪深先生看后，夸奖说：“叶子的确是一位好演员，能把这样的人物演得有感情、有说服力，真是不容易。”
叶子终于在新中国的话剧舞台上重新找到了自己的位置。后来，她还导演了工人创作的剧本《搞好团结闹生产》，大受工人的欢迎。李伯钊院长把这个戏推荐到中南海怀仁堂去演出，并请毛主席看了这出戏。
1950年冬，老舍先生怀着对新社会的无限热爱，创作出了具有划时代意义的话剧《龙须沟》并交给了北京人艺。时任北京人艺院长的李伯钊知道叶子和焦菊隐先生很熟，就希望叶子出面到北京师范大学请焦菊隐先生来导演《龙须沟》。三顾茅庐之后，焦菊隐终于答应出山。不久，焦菊隐辞去了北师大的教授和系主任的职务，来北京人艺做了专职导演，后来成为了北京人艺的总导演和副院长。
在排练中，当焦菊隐提出，希望有一位演员能用哑嗓说台词来表现龙须沟的生活对人的摧残。叶子马上响应——由她扮演的丁四嫂用哑嗓说话。
哑嗓的处理，使人们看到了一个活灵活现的、生活在龙须沟这个特定环境中的丁四嫂，丁四嫂一下子就被观众接受了。
《龙须沟》的演出轰动了全国。毛泽东主席在中南海怀仁堂观看了该剧，周恩来总理也观看了演出并和演职人员合影留念。
叶子说：“我用哑嗓演丁四嫂，确实收到了很好的效果。但几位朋友看完演出后告诫我，不能老用这种嗓子演出，否则声带损坏了，以后就不能演戏了。”
不能演戏了，这对叶子来说是天大的事。第二天，她没和任何人商量就把声音改了，丁四嫂变成了自然圆润的声音。焦菊隐那天正好来看戏，回去后便大发雷霆：一夜没睡，摔东西，砸东西，夜里两点时写了一封致演员的信，贴在后台。
在信中，焦菊隐严厉批评了叶子的做法。他说：“像你这样一位有多年舞台经验的老演员，怎么能干这样的事？丁四嫂的声音变了，这和程娘子有什么区别？你应该对艺术负责，对观众负责，你这样的老演员应该起到表率作用。”
看了焦先生的信后，叶子感到了内疚，当晚即改用哑嗓演出。
令人遗憾的是，叶子的嗓子从此真的哑了，再也没有变过来，成了永远的“丁四嫂”。
■从让角到让房
在北京人艺和叶子合作过的众多演员中，我们不能不谈到叶子和著名表演艺术家舒绣文的故事。她们二人相识在抗战时期的汉口，并合作演出过阳翰笙的抗战话剧《前夜》。在合作中，二人彼此相互欣赏，相互吸引，很快成为了无话不谈的好姐妹。
