天正9年(1581年)8月18日訚千代正式与统虎结婚,起初两人相处和睦,但在道雪死后便开始不合,主因就是两人的性格气质相似,吵起架来谁也不让谁。天正13年9月11日道雪于筑后远征中病死,此时统虎改名立花统虎,与訚千代两人继承立花家。
之后岛津大军攻略立花山城时,訚千代也领军备战,并随统虎杀敌。
九州经历了丰臣秀吉的征伐后,立花宗茂因功被封柳河13万2千余石的领地,訚千代知道后虽然为丈夫的表现感到高兴,但随后便郁郁寡欢,因为要离开从小便居住的立花山城,移居到父亲长年征战不下的柳河城,且道雪和祖母(养孝院)皆葬在立花山城,心中不免一阵不悦,离去前便在立花城境内建了"梅狱寺"悼念父亲,离城也比宗茂晚了三日...
然而最主要的原因则是訚千代自己认为是立花山城城主并为立花家家督,坚持著这想法的訚千代怎样也不愿让出立花山城,为此在立花家准备离城之前都和立花宗茂吵架,闹别扭等等。