一条没有鱼鳔的鱼 世上有很多故事,随着岁月的流逝,往往会加进很多改编的因素。这里是一个石油大王哈特的故事。我搜索了一下,好像只有一个叫哈默的石油大亨,那是非常有名,而哈特好像并无此人。但是,我依然认为这是个好故事,因为它提到的,在每一个城市都在不断发生。 有一个年轻人,因为家贫没有读多少书,他去了城里,想找一份工作。可是他发现城里没一个人看得起他,因为他没有文凭。就在他决定要离开那座城市时,忽然想给当时很有名的银行家罗斯写一封信。他在信里抱怨了命运对他是如何的不公,"如果您能借一点钱给我,我会先去上学,然后再找一份好工作。" 关于罗斯讲述的故事,历史上有很多版本,其中最有意思的一个版本是这样的: "不久,上帝发现了这个问题,于是决定把鱼鳔赐给鱼们。这一下,鱼们不但能在水里随意沉浮,还可以原地休息。鱼们十分高兴,都觉得鱼鳔实在是太有用了。 "然而,上帝没有为鲨鱼安上鱼鳔,因此这个调皮的小家伙不知跑哪儿玩去了,上帝费了很大劲也没找到它。上帝心想:随它去吧,反正鲨鱼没有鱼鳔,就会沦为海洋的弱者,就让自然淘汰它吧。 "很多年以后,上帝想看看海里的鱼都怎么样了。一见到上帝,那些有鳔的鱼们都纷纷向上帝诉苦,说它们都被鲨鱼害苦了。这时,一群威猛的鲨鱼游了过来,其他的鱼吓得纷纷逃窜。上帝感到十分惊讶,他不知道是什么原因,使没有鱼鳔的鲨鱼成为海洋中最凶猛的鱼类。 "鲨鱼说:'我们没有鱼鳔,无时无刻不承受着巨大的压力,为了避免被水压死,亿万年来,我们从来未停止过游动。我们必须和命运抗争,这成了我们的生存方式。'" 在信的结尾,罗斯对年轻人说:城市就像一个浩瀚的海洋,而你要相信,自己就是一条没有鱼鳔的鱼...... 那晚,他躺在床上久久不能入睡,一起在想着罗斯的信。突然,他改变了决定。第二天,他跟旅馆的老板说,只要给一碗饭吃,他可以留下来当服务员,一分钱工资都不要。旅馆老板不相信世上有这么便宜的劳动力,很高兴地留下了他。10年后,他拥有了令全美国羡慕的财富,并且娶了银行家罗斯的女儿,他就是石油大王哈特。
信寄出去了,他便一直在旅馆里等,几天过去了,他用尽了身上的最后一分钱,也将行李打好了包。就在这时,房东说有他一封信,是银行家罗斯写来的。可是,罗斯并没有对他的遭遇表示同情而是在信里给他讲了一个故事。
"上帝创造大海之后,见大海里太冷清,就造了各种各样的鱼,给了它们流线型的身体和灵活的鳍,让它们在大海中自由自在地游动,大海里一时热闹起来。但上帝一时疏忽,忘了给鱼安上鳔。鱼的比重大于水,没了鱼鳔,一旦停止游动,就会很快沉入水底,被水压死。所以,一开始大海里的鱼都活不长。