愁辞|||呜呼! 愁上青天也枉然,愁生四海浪涛天。愁在翠山碧水也独揽,愁得天地一醉亦无边。云飞花谢亦难言,遥遥孤雁在霞畔。丝丝方寸一点寒,无言对月心如炼,低眉锁叹东风断。|||何处销我愁,春桃芳梨亦如秋,纵得鬓白人渐瘦,寡语少欢尽是忧。人生之世愁如烟,挥不去斩不断,又见新愁燃。愁绕愁,怎得如此愁,绵绵无尽向何流,星汉周亿长。高崖霭谷经兽走,潜鳞越洋迅影抽。|||吾登之巅,灭吾其愁,晓日冲烟万物修。驭车驰轮鞭虬啧。愁无休,愁积愁,隐隐篁里觅避舟,追闻高歌七贤投。百年之愁宿短寿,唯往太清寻仙授。|||昆仑王母杳杳,青鸟为吾举翼,仰谈长揖,怎诉可翰。碧重重插云尖,巫山岚雾曳彩练,促膝湘君玉台上,吾蹑云背为其撰,只昔奄奄顿成幻。远远隔江未谁见。残庭老柳新枝连,欲将缘情弄玉喧,皱池僵水素纱轩,阳春白雪难广怜,萦萦华胥,阔阔犹繁。|||三山溟海中,丹炉冉冉红,闭眸盘坐,养养深冥。问道问记,学演重舞,为匿吾愁,紫微北天,老君身落,教悟玄崇,其言洞内,察颜传意。奚未送吾愁焉。山阳竹里,幽幽之音,梦入其中,拜岫伯伦。逸袖长飘,褐髯垂襟,圆髻摇兮,相望于盺,轻轻复之。盼栖而明,待吾而灵。残杯旧壶几尽,冷岩岖途几还。溪潺泉滴,香葩绿染,袭袭之气,依依愁缠而痛方内。|||吾入小园矣,期得愁散漫,矮丘嘉木新芽吐,斜径曼佗溢曲岸。黄莺啼,雀鸟唤。高阁晴光阴,方坛石横残。再忆上国,昭阳湖左,郁郁秀岭,苍柏劲松。昔时狐狼谷中独嗅兰,他日朴山峰崿览旭芒。曾耕犁东桃原,锄黍北垄田,采椒九鼎山。炎午汗腮浸,土陶水咽甜。夕归炊烟袅,晚酌浊酿酣。百劳之愿岁功丰,千辛之感樵农乐。虽无车马如洪泄,却得十载似仙悠。几许有愁聚?蓬茅清辉眠。今此惆尚堪解,此忧犹泣半。愿成商山人,诀辞离世乱。|||注释:|||呜呼:感叹,叹息。|||揽:承担,承受。|||方寸:指心。|||星汉:指星辰,银河。|||潜鳞:鱼。|||抽:游。|||驭车:驾车。|||驰轮:飞奔的车轮。|||虬:虬龙。|||篁里:竹林。|||七贤:指竹林七贤。|||宿:缩。|||太清:神仙居住之地。|||昆仑:昆仑山。|||王母:传说中女神。|||杳杳:幽远貌。|||青鸟:神话传说中为 西王母 取食传信的神鸟|||仰:仰面。|||翰:书写。|||岚雾:云雾,烟雾。|||曳:拽,飘。|||彩练:彩带。此指虹霓。|||湘君:尧 二女, 舜 妃。|||蹑:踏,踩。|||撰:撰写。|||缘情:缘由。|||弄玉:人名,相传为 春秋 秦穆公 女,嫁善吹箫之萧 史 ,日就 萧史 学箫作凤鸣。|||喧:叙述。|||素纱:白纱。|||轩:窗。|||阳春、白雪:古曲。|||怜:怜爱。懂得。|||华胥:指梦。|||阔阔:众多貌。|||三山:传说中海上仙山。|||溟海:大海。|||丹炉:炼丹之炉。|||闭眸等四句:炼丹道家貌。|||紫微:指紫微星。|||老君:传说中神仙。|||悟:领悟。|||山阳:古河南地名。|||岫:山岭。|||伯伦:指刘伶,字伯伦。竹林七贤之一。嗜酒。|||褐髯:褐色胡须。|||盺:喜。|||葩:花朵。|||方内:体内。|||嘉木:佳树。|||曼佗:指曼佗罗花,即茶花。|||曲:曲折。|||上国:指齐鲁之地。|||昭阳湖:南四湖之一。|||狐狼谷:山东山亭境内。|||朴山:山东山亭境内。|||旭芒:旭日晨光。|||东桃原:地名。|||北垄田:地名。|||九鼎山:山东山亭境内九鼎莲花山。|||椒:花椒。|||炎:炎热。|||午:中午。|||土陶:指盛水陶器。|||岁功:指丰收。|||樵农:樵夫农夫。|||蓬茅:陋室。|||商山:指隐居商山的商山四皓。|||诀:诀别,离去。|||世乱:尘世。