讹传自有讹传的道理

网上有一篇为讹传谚语平反的文章，许多网站都有转载，里面列举了许多被人们讹传误解了的谚语。后来的意思与本意有的变得南辕北辙，有的变得风马牛不相及。随便列举几条：1、量小非君子无度不丈夫——量小非君子无毒不丈夫。2、不到乌江心不死——不到黄河心不死。3、狗皮不通——狗屁不通。4、无尖不商——无奸不商。还有许多，这些谚语虽然被讹传了，但是讹传自有讹传的道理。并非完全是受了不明不白之冤，存在的就是合理的。把无尖不商，变成无奸不商，我是有很深的体会，觉得一点也不冤枉。现在这个社会，缺斤少两，以次充好的商人比比皆是。这种讹传是奸商把尖商给害了。商人都说我们顾客是上帝，其实只不过是骗得没商量的上帝。