唐诗三百首-送杜少府之任蜀州·王勃│注释│翻译│赏析│讲解(2)

人生是一场考试
教授站在他的20名高级有机生物专业的学生面前，准备进行学期最后一次考试。
“很高兴与你们共同度过这个学期。我知道你们每一个人学习都很努力，你们当中的大部分人也将在这个夏天之后离开医学院。为了使每个人都能顺利拿到毕业证，也为了使大家能在本周愉快地举行毕业庆祝活动，我决定，每一个主动退出这次最后考试的人，本科目的成绩都是‘B’。(格林童话)”教授说。
顿时，教室里响起了热烈的欢呼声，学生们纷纷向教授致谢，然后离开了教室。当最后一个主动退出考试的学生离开教室后，教授看着剩下的几名学生，说：“还有谁想退出吗？这可是最后的机会。”
一名学生站起来，走出了教室。
教授关上门，注视着几名最终留下来的学生。“我很高兴看到你们相信自己，”他说，“你们每个人的成绩都是A@_@。”