模拟人生4-Demo版人物创建内置教程中文翻译

　　欢迎来到模拟人生4课堂

　　请从左侧选则一个类别，然后挑选一个话题来了解关于它的更多信息。

　　欢迎来到模拟人生4：人物创建模式

　　这个课程提供一个人物创建模式里所有可用特性的快速入门!若想了解更多，请从这个课程面板选择任意你感兴趣的课程。或者，直接点击游戏中任意按钮看看会发生什么。

　　创建一个新的小人儿开始于修改一个预设人物，想看看都有哪些地方可以被修改吗?点击屏幕底部正中央的随机按钮可以快速查看都有哪些可能性?

　　当找到你想修改的地方时，你可以非常直观地和你的小人儿进行互动!在他们的衣服上点击可以查看所有可选的衣服。在他们的身体上和脸上点击并拖拽可以改变它们的形状。

　　使用小人脚下的箭头按钮可以旋转小人儿的身体，这可以让你从不同的角度修改小人的身体。

　　高级技巧：使用键盘上的左/右方向键同样可以旋转小人儿的身体。

　　然后为你的小人儿选择梦想、特征、声音和走姿!别忘了给他们起名字!

　　“添加一个小人儿”按钮可以用来扩充你的家庭。在这里你可以用基因工具创造出熊孩子、兄弟姐妹(甚至是同胞兄弟姐妹!)或者父母。

　　点击“编辑人际关系”来定义家庭成员直接的血缘关系。

　　喜欢你刚刚创造出的家庭吗?你可以把你的作品分享上传到在线上画廊里!

　　点击保存家庭按钮可以把他们保存到你的私人资料库中，你也可以把他们分享到在线画廊中，让其他像你一样的玩家下载、享用。