1、重音存在的单位是语句,一般以单句、复句为限。注意不能把重音局限在“意群”的范围内。因为“意群重音”的所辖范围太小,有的句子包括很多个意群,以意群为单位确定重音容易使重音过多,从而语句的目的也就显得不明确。
2、重音不同于词的轻重格式。词的轻重格式是一种比较稳定的语音现象,是指音节之间的音强比较,多数情况下词的轻重格式在语流中是不变的,即相对稳定。这是受语音规律限定的。
3、重音不等于重读。“重读”就是加重声音朗读。它只是加重声音这一种表达方法。而重音是有主有次的,主要重音用加重声音来处理,次要重音也用加重声音来处理,就没有主次之分了。
再者,重音并不是一成不变的,不能要求每个人强调的重音必须一致。因为,播讲人表达方法、表达风格的不同,或每个人运用节奏的快慢、声音的高低强弱、感情色彩的变化、气息的深浅不同等等而发生一些变化。因此,重音的强调也不可能每个人都限于重读这一种格式。
再有,重音是播讲人在准备稿件过程中,通过感官接触到稿件中所反映的事物、现象,然后经过认识感受,使稿件内容在头脑中有一个概括的反映。在此基础上将主要重音和次要重音从稿件中提取出来,加以概括而形成的重音,到表达时,重音的强调已是播讲人从感性认识到理性认识的一个飞跃了。每个人的感受能力、概括能力各不相同,重音的表达也不可能只有一种方法“重读”。同时,如果重音都用加重声音来强调也显得单调呆板,而且也不符合思想感情运动的需要。特别是在较轻松、舒展的稿件中更不能都用加重声音来强调重音,很多是用语气来体现的。
第二节
确定重音的原则
重音是体现语句目的的重要手段。确定语句重音的原则就是要通过分析语句的目的,并把语句的目的落实到重音上来。
一、体现直说性目的的重音。它浅显易明,直接指向重点,重音明显。重音一经指出,目的立即显露。
例: 六月一日是儿童节。
二、体现隐含性目的的重音。它可能言在此而意在彼,甚至言犹在此而意竟在彼,有时简直只能意会,不可言传。
例:六月一日是儿童节。
强调“儿童”,造成了“什么”节日的清晰语意,“六月一日是一个节日”这个意思必须是上文中已有所表述、已经不在话下的了。因此“节”就没有强调必要性的基础。并且强调“儿童”之后,并不仅仅解决了“什么”节的问题,它含有“不是建军节”,“不是妇女节”等意味。而这种排它性,正是这句话的主旨之所在。
隐含性目的失去了文字的直观依托,深入到了创作依据的内里去,需要创作主体作多方考察,不可草率行事,轻易就下结论。
例:“雨住了一会儿,又下了一阵,比以前小了许多,祥子一口气跑回家。抱着火,烤了一阵,他哆嗦得象风雨中的树叶。”
如果联系《在烈日和暴雨下》的全篇,“象风雨中的树叶”就不是一个简单的形容“哆嗦”的明喻。烈日的烤灼,暴雨的浇洒,这不是一般人的偶然遭遇,而是祥子们疲于奔命的必然境遇。这其实是祥子命运的真实写照。这也是黑暗旧社会中所有如祥子一样为生活苦苦挣扎的人们命运的真实写照。这正是从创作依据全局出发而确定的语句目的。
第三节 语句重音的一般位置
语言传播者要从传播目的、愿望的高度,在对创作依据全局的理解感受的基础上,深入到创作依据或节目态度感情的脉络中,明确具体语句在全篇稿件或节目整体中所处的位置和分量,然后再确定语句重音。
我们把重音的位置分成十种:并列性重音、对比性重音、呼应性重音、递进性重音、转折性重音、肯定性重音、强调性重音、比喻性重音、拟声性重音、反义性重音。这里例举的十种重音也并不是说所有的播讲人运用的重音都只限于这十种。掌握好这十种重音,会对我们的播音表达起到纲举目张的作用。
一、并列性重音
并列性重音是指在段落、语句中有并列关系的某些词或短语。我们要通过有声语言显示它们之间的并列关系,不光是运用并列性停连,而且也要在那些具有并列性关系的词或短语上确定重音,这就是并列性重音。
例①:“利用纽扣、花边、花结对服装进行修饰。”
例②:“山朗润起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来了。”
二、对比性重音
作者在创作中,常常把一些对立的事物放创作依据中。通过比较、对照,使事物的特征表现得更加突出,事物的形象更加鲜明。这样的构思,用语言表达出来,就是“对照式”结构,在这种对照式结构明显的句子中,我们找出对比性重音。
例①:“目前组成希腊联合政府的三大政党在这个问题上意见不一,新民主党赞成保留美在希腊的军事基地,泛希社运主张进行谈判,左翼与进步联盟则要求美国撤走军事基地。”
例 ②:“骆驼很高,羊很矮。骆驼说:‘长得高多好啊!’羊说:‘不对,长得矮才好呢。’”
三、呼应性重音
重音中有呼应性重音,有一呼一应,一呼几应等类型。呼应性重音也是揭示上下文呼应关系的一种有力方法。
1、问答式呼应性重音。
例:“他还有一个美名,叫什么呢,叫‘老抱子’。”
2、领起综合式呼应性重音。
例:“只见那颗颗珍珠,有大如羊奶子头的,有小如红豆的,光华夺目、熠熠生辉。”
四、递进性重音
创作依据中所描写的对象、所说的道理,往往不是凝固不动的,而要一步步地向前发展,一步步地深入。这种递进结构的创作依据,我们用的是递进式重音。
1、联珠性重音。
例:“决心上阵不利则守城,守城不利则巷战,巷战不利则短兵相接,短兵相接不利则自尽以殉国。”
2、连续性重音。
例:“您坐过乌篷船吗?……窄窄的船身,低低的船篷,船篷是用竹片夹着箬壳编成的。篷上用烟囱灰和着桐油漆成黑色,绍兴人把黑色叫成乌,它就叫乌篷船。”
五、转折性重音
转折性重音是揭示同一方向进展的内容。而转折性重音正和它相反,它是通过对相反方向的内容变化的揭示表示现说话者意图的。
例:“轰”的一声,敌人坐上了“土飞机”。哨位完好无损,战友安然无恙,公培波却被强大的气浪冲倒,昏了过去。”
六、肯定性重音