王川：《魁拔》为何输了票房却赢了口碑

王川：动画电影《魁拔》导演

主持人：大家好，欢迎收看本期的《名家访谈》节目。2011年，暑期档动画电影可以说是异常的火热，除了好莱坞大片《变形金刚3》登录各大影院以外，《魁拔之十万火急》、《藏獒多吉》、《兔侠传奇》等5部国产动画也是同步上映。《魁拔之十万火急》作为几部作品中制作最为精良的，无异成为公众关注的焦点。有人说，无论在技术上，还是剧情上，魁拔都达到了国产动画电影一个新的高度。更有人评价，《魁拔》将是中国动画电影的里程碑。那么，这究竟是怎样的一部动画电影？向我们展示了一个怎样的动画世界？今天我们有幸邀请到动画电影《魁拔》的导演王川，跟我们大家分享这部精彩的动画电影。

■《魁拔》电影价值本身有观众参与的部分

主持人：《魁拔》已经上映一段时间了，我们注意到一些国内有名的电影网站给《魁拔》的评分达到了8.0分，这是近年来国产动画电影罕见的高分，甚至有人说《魁拔》是中国动画的里程碑，您怎么看？

王川：首先我们要特别感谢支持和鼓励《魁拔》的广大观众，感谢看了这部电影后给我们很高评价的观众，特别还要感谢通过微博把电影推荐给朋友的观众，以及在网上写了上千篇影评的观众。可以说《魁拔》这部电影面世以来，票房并不太好，如果没有这些观众这样的支持，我想这部电影的价值就不可能达到现在的程度，所以《魁拔》电影的价值本身就有观众参与的部分。

主持人：这样的评价是否达到您的预期？

王川：对于这部电影的预期，我们有很多种，各个方面都有预期。首先我们的预期目标观众应该是14岁以上的人群。这个人群包括中学生、大学生、城市白领。其他年龄段的也有，比如70后、80后的母亲、父亲，这都是我们的观众。从电影观后的反馈来看，我们对于这个目标观众的服务，基本上还是比较到位的。

我们希望这部电影不是一部由噱头构成的滑稽戏、杂耍类的动画片，而是一部电影，是值得大家去电影院看的一部电影。从观众对于电影的评价来看，这个目标基本达到了。当然我知道观众在给很高评分的时候，是有很多鼓励的成分在内的。我经常看到网友这样说：给很高的星级，其中一部分是它应得的，另外多给一星给予鼓励。对于8.0的评分，我们认为有很多鼓励的成分在内，我们会继续努力让大家满意。

■希望每个国家的人都能够看懂《魁拔》

主持人：作为这部电影的导演和编剧，您能否讲一讲《魁拔》的世界观和故事设定是在什么样的情况下产生的？

王川：这个片子的世界观和故事设定，是根据前期策划阶段的目标定位决定的。我们希望做出一部能够面向全球14岁以上人群的动画电影，或者说动画系列。我们就得想一个什么类型的影片，可能会被不同文化圈、不同种族、不同信仰的人普遍接受呢？现在在影坛上比较活跃的题材，各地票房都还不错的动画电影，很多都是玄幻类的。比如说《指环王》、《加勒比海盗》，包括现在热映的《变形金刚》、《哈利波特7》等，它们有一个共同点，都是把故事放在架空的环境里去讲述，这样观众在理解前不会有很陌生的文化内涵。所以我们把《魁拔》题材定位为面向全球观众的一个玄幻类的动画电影。既然是玄幻类，就应该设计出应有的世界，那个世界与地球是不一样的。它有它的物理规律，有它的天文地理的特点，还有多少个国家、多少个种族，这些种族的政治、文化体制等……这些都是作为玄幻类题材必须的构成要素来设置。

其实灵感来自于两个方面，一个是在《魁拔》刚开始策划的时候，当时知识界流行“平行宇宙说”，宇宙之间是平行的，我们只能感知我们能够感知的世界，有可能存在另外一个世界，而我们是感知不到的，就是平行时空的概念，在《魁拔》里是有所体现的。比如电影里神族和妖族都是同时存在的，彼此看不见，因为生活在不同的空间里，地星里他们看到另外一个空间来的，他们称之为神族的人。

村民是地星种族的一部分，有点像地球的生态。他们有时候会看到另外一些很奇怪的人，那些人很有能力、很聪明、科技发达，所以他们把它们叫做神，很崇拜他们。这些都是通过平行时空的概念设定出来的，并且设定了神族的物理规律，就是它为什么存在。

再一个灵感来源于现在人类的全部知识，比如说对于不同的政治体制、经济体制、文化体制的认识，移植到各个不同的种族当中，像是君主立宪制、议会制、军国制等，这些都没有脱离我们的生活。因为如果有些情节跟观众的生活经验距离太远，可能就会让人看不懂。

这两者结合在一起就形成了现在《魁拔》种族和世界观的设定，它是一个超现实存在的，每个国家的人都能够看得懂。

主持人：我在网上看到这部电影在国外得到了很多关注，并不比国内的观众少，您怎么看待？

王川：是的，在国际市场上，我们在策划之初也和欧美、日本、东南亚各个地区的发行商都进行了交流。他们从看样片到成片出来，他们认为跟他们的观赏经验没有任何矛盾，而且从技术指标上、质量上达到了他们认为比较不错的品级。所以交流确实是比较顺畅的，对于国际片商来说，他们不会产生分不清片子来源的问题，因为他们了解和认识的风格只有两种，不是美式的就是日式的，不是夸张风格的就是写实风格的，写实风格就是日式的。所以这部片子他们不会觉得有什么隔膜，也不需要解释，所以交流起来非常容易、顺畅。

■国产动画电影同样需要“谐脉阵”

主持人：通常说从一部作品中总能看到导演自身的影子，您觉得在《魁拔》中您的影子是谁？

王川：一部电影来说，不可能脱离导演的生活经历、知识结构，一定会受导演个人经历的影响。至于这部片子里哪个角色有导演的影子，这个我还不敢当。《魁拔》这部电影所有的人物都是英雄，他们身上都有英雄的气质，或者说那种英雄情怀，我跟哪个人物都没法比。只能说在这些人物身上寄托了我和整个编导组、美术设计人员对生活、理想人格的向往。通过我们的协作和大家的共同努力，创造出我们希望看到的，希望生活中能够出现的那样一些英雄。不管他是很草根的、很悲剧的、很高傲的还是看上去很坏的这些人，他们身上有一个共同点——他们都是英雄。这部片子很多人看了以后都有粉丝，这不是偶然的，不管是正面人物还是只露了几面的人物，都有人喜欢。我相信观众在他们身上感受到那种值得尊敬的、值得向往的某种东西，所以才会成为他的粉丝。从这个角度来讲，哪个人物身上都没有我的影子，因为我与他们相比，我还差很多。

主持人：很多观众说这部电影很励志，包括最后一段场景“谐脉阵”的刻画，肯定有您的想法在里面。