不久,张泽石参与到填写登记志愿军战俘卡片的工作。原来,这个集中营主要是接收从前方新下来的志愿军战俘,进行登记、分类、编队后,即送往巨济岛战俘营长住,只有登记卡片的工作人员、炊事班、清扫队继续留下来。负责营内管理的有一个大队部,从大队长、翻译,到文书、卫生员、通讯员等都由战俘担任。大队下面有中队和小队,设有中队长、小队长。只有大队长是由美军上尉任命的,其余工作人员全由大队长挑选。
张泽石心想:我必须首先熟悉环境,摸清敌我情况,再确定自己的行动方针,毕竟在“卡片登记科”有较大的行动自由。渐渐地,张泽石清楚:美军并不了解战俘内部状况,语言又不通,只得任用战俘来管理战俘,谁当上了大队长谁就掌握了这个集中营的内部控制权。
不久,张泽石“取信”于美军上尉,他戴上了大队长的袖标,当上了第10收容所内最大的“俘虏官”。当天,张泽石物色好了大队文书、管理员、卫生员、翻译员等,组成了大队部。他在不暴露自己的情况下深入了解周围难友们的政治态度、精神面貌,发展爱国主义小组成员。
1951年9月中旬,张泽石所在的第10号战俘收容所里陆续接收从前方送来的战俘已近500名。一天,美军上尉告诉张泽石,打算把这些战俘作为一批送到巨济岛去。在巨济岛上第72号和86号两个中国战俘营已集中了将近两万名志愿军战俘了。“岛上朝鲜人民军战俘闹事,战俘营总管杜德将军为此很生气,还是你们中国战俘好,不爱闹事。现在板门店和平谈判已经由于战俘是否自由选择回国志愿的问题搁浅了!你们中国战俘有不少人表示愿意去台湾呢!你自己怎么打算?”最后,这位美军上尉提出了问题。
“我的未婚妻在国内等我回去,我怎么能去台湾呢!”张泽石认真地回答。这位美军上尉笑了笑,拍拍张泽石的肩头走了。
这时,张泽石决定随新战俘去巨济岛,和那里的战友一起领导还未被叛徒完全控制的86集中营的地下组织,展开夺权斗争,投入到更大的斗争。于是,这年9月13日,他和近500名难友被押送往“战俘基地”巨济岛——这是一座从古代高丽王朝起就用来流放囚犯的“死亡之岛”,却用来囚禁两万名中华儿女,一场严酷斗争将在这座孤岛上掀起。
在86集中营中,张泽石同战友一面和美军周旋,一面同战俘营中的叛徒斗争。利用自己较自由的翻译身份,他与集中营其他大队的坚持回国的难友接上关系,组织活动,搜集有关国际大形势情况。先后翻译了10万多字的《抗议书》、《告美军管理当局书》、《给杜德将军的公开信》等等,这些文件列举大量事实揭露美方阴谋和叛徒特务的罪行,声明他们全体中国战俘反对虐待,坚持正义,坚决回归祖国的严正立场,并提出了各种合理的要求。张泽石所在营的238名志愿军战俘集体签名要求回国,才又被集体送到了602战俘营——回国支队。
杜德将军成了战俘的“战俘”
1952年5月初,张泽石等自朝鲜劳动党巨济岛地下党得到重要消息:为揭露敌人强迫扣留战俘的血腥罪行,挫败敌人破坏和谈的阴谋,“巨济岛朝中战俘地下行动总指导委员会”做出决定:活捉敌酋杜德准将,迫使其公开向全世界承认美方在战俘营犯下的种种罪行。张泽石所在的“602”的任务是立即开展游行示威和绝食斗争,要求面见杜德谈判,解决改善战俘营的待遇问题,并在见到杜德后立即停止绝食,给杜德造成惟有他亲自出面,我们才能相信美方管理当局的诚意而停止斗争的印象,以便朝鲜人民军同志在他前去谈判时设法活捉他。
5月3日,张泽石等递交了“要求美军当局改善战俘生活条件,要求直接与杜德将军谈判”的致杜德将军函。次日,举行游行示威。5月4日,“602”开始全体绝食。张泽石等多次请博托上尉与杜德将军联系,表示不面见杜德将军决不停止绝食的决心。
5月7日黄昏,巨济岛美军司令部的詹姆斯少校神色匆匆地开车来中国战俘营接张泽石,只说奉命将张泽石送去出席各战俘营的代表大会。张泽石又惊又喜,看来事态正在按照朝中战俘地下行动总指导委员会的安排发展。
到了76集中营,张泽石只见大门内张灯结彩。上百名穿着自己改制的人民军军装的朝鲜战友们组成两道人墙,正列队欢迎代表们的到来。他们人人手执纸做的朝中国旗和彩纸带,高呼:“朝鲜——中国!金日成——毛泽东!”原来,他们已经活捉杜德。
张泽石见已束手就擒的杜德成了战俘的“战俘”,不由得暗自发笑。代表大会如期举行,各朝鲜战俘营代表轮流发言,列举大量的事实来揭发美军对战俘犯下罪行。第三天,控诉大会继续进行,张泽石代表中国战俘发了言,从敌人怎样阴险的在中国战俘营内利用叛徒特务来实行残酷的法西斯统治谈起,如何迫害、陷害党员、干部;愤怒地控诉美军当局在最后要进行“志愿甄别”时唆使叛徒来一次大规模血腥镇压,以致使许多人在真正进行甄别时,不敢表达自己的回国志愿。他的控诉持续了两个多小时,激动和悲愤不可遏抑。发言,一次次被难友的掌声打断。
到了5月10日,杜德终于在《美方战俘管理当局认罪书》上签了字。几天后,张泽石从《星条报》上看到了板门店的中方代表据此向美方代表提出了极为严厉的谴责,美国白宫和五角大楼引起的惊恐和混乱以及世界舆论的哗然的相关报道。美方再三捏造中朝战俘不愿回国的真相,终于大白于天下!
一段折磨人的日子过去了
杜德获释后,联合国军巨济岛司令官波特纳立即撕毁了有关协议,除了女战俘代表外,所有代表全部被继续扣留在76集中营听候处理。
6月10日,即释放杜德1个月之后,美方果然对76战俘营进行了大规模血腥镇压。他们先是以数千兵力紧紧包围了战俘营,然后用坦克从四面八方压倒铁丝网突入营内,跟在后面的特种兵部队用火焰喷射器烧毁帐篷,步兵则用机枪、冲锋枪扫射,整个战俘营火光冲天,枪声震耳。朝鲜人民军战俘共伤亡300余人,张泽石等4名中国代表被朝鲜战友们坚决堵在地下坑道中,不让参加战斗。
直到战斗结束,张泽石等被美军赶出了坑洞,只见整个76集中营已被夷为平地,到处是燃烧着的帐篷、衣物,被燃烧的坦克还在冒烟,空中弥漫着刺鼻的硝烟、汽油味,地下到处躺着伤员和烈士,一些美军的伤员正在被抬走。
当天傍晚,张泽石等18名出席朝中战俘代表大会的正式代表和一些随行秘书、翻译人员,都被塞在一辆美军装运牲畜的特大型卡车车厢里押往巨济岛的最高监狱。