[转载]【楹联趣谈】趣智对联故事（二）(7)

《盘庚》是收在《尚书》中的，分上、中、下三篇，是商代国君盘庚的一份“告同胞书 ”，内容是动员臣下渡河南迁，去殷这个地方建都的。只有8岁的孩子，对答如此迅速，而且字字稳切，真是了不起的孩子。客人听了，连连叫好。仔细想来，这个对子词语对仗上非常严谨却又别有一番趣味，“上中下”对“一二三”，是一种机敏的变化 ，以“盘”（食具）对“鼎”（重器），都是器皿，以“庚”对“甲”都属十天干之一。

117  张之洞与陶然亭

清朝时候，紫禁城 、社稷坛（现中山公园）、文庙（现劳动人民文化宫）、 天坛、雍和宫、景山、北海、中南海、什刹海……都是禁区 。不用说老百姓 ，就是大臣们也不能随便进入。要想跟亲朋好友找个清静又有风景之处饮酒作乐、吟诗作对，城外倒有几个地方，像西山八大处、香山，潭柘寺……，而城内，则只有陶然亭了。不过，那时的陶然亭荒凉得很，除了有个亭子，有个慈悲庵，剩下的便是芦苇和坟头了。即使这样，官宦和文人也还是喜欢这块地方，常来聚聚。张之洞作京官时，外出常到陶然亭来。有一次，他在这儿请几位朋友吃饭。席间，他忽然问道：“陶然亭三个字，该用什么来对？”

过了一会儿，就见客人们交头接耳，在下边偷偷地笑，还不断地往他脸上看。张之洞莫名其妙，又问道 ：“诸位到底对的是什么？”其中有一位站起来说：“恐怕只有您的大名才对得好 。”张之洞听了，也大笑起来。这是一副无情对：

陶然亭

张之洞

从字面上讲 ，陶张为姓，然之为虚词，亭洞为景物名词，对得极为工整；而意义上一为地名，一为人名，相差很远，上下联之间是“无情”（无关联）的。

118  菊花与甘棠

有一次，梁启超按照老师的安排，做了一篇洋洋洒洒的文章，交给老师看后，老师很满意，接着出了一个联句让梁启超对：

东篱客赏陶潜菊

梁启超听了，知道这句联句是由陶渊明《归园田居》中的句子演变而成的，原诗为“采菊东篱下，悠然见南山”。心想，老师以“东”字为首 ，我为什么不以“南”字来对 ？他想了想，也采取了“用典”的手法答道：

南国人思召伯棠

召伯棠当地人叫召棠，是一种树。相传，周朝有个人叫召伯，他在朝廷里当官，这人很清正开明，从不做侵害百姓的事，他到南方巡视时，对老百姓们都很关心。他曾经在一棵甘棠树下休息，百姓们都很尊敬这位官员，就互相告诫，不要砍伤这棵树，并称这棵树为“召棠树”，以表达敬仰纪念的心情。梁启超的下联 ，运用了这个典故 ，正巧与上联配合，对得很巧妙。

119  袖底笼花

梁启超是我国著名的学者。10 岁那年，跟随他的父亲到城里去考试，在父亲的好朋友李兆镜家里借住下来。一天早上，梁启超在院里正玩呢，他看见盛开的桃花鲜艳夺目，便顺手摘了一小枝，坐在石凳上拿着桃花欣赏，正巧父亲和李兆镜这时走过来，他怕受到责备，赶忙把桃花藏在袖子里，但还是让父亲看到了，父亲便出了一联让他对，如果对不出就要受罚。他父亲的出联是：

袖里笼花，小子暗藏春色

梁启超听了稍稍思索了一下说：

堂前悬镜，大人明察秋毫

父亲和李兆镜听了，又是惊奇又是高兴，这个孩子反应这么灵敏，从小看大，将来一定是个很有才气的人。果然，梁启超后来就成了非常有名气的人了。

120  智骂洋鬼子

传说八国联军打进北京那年，京城里发生一桩惊天动地的对联事件。日本军队里有一个中国通，叫什么“郎”的。此人极为骄横。他扬言：中国人武的不行，文的也不行。这天，他在城门上挂起白布条幅，写着：

骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈成战

他还摆出打擂台的架势，说 ：“这是上联，限三天之内对上，否则，你们中国人每天过城门都要向它鞠躬，直到对上为止。”此人确是“中国通”，运用汉字的技巧也实在不低，其中有拆字、合字、顶真、复辞、比喻和字型变化。而内容更露骨地表现侵略，说八国联军是踞于中国之上的大王，随便哪一个国家（单戈）都能把中国打败。面对这一挑战，京城百姓十分气愤，纷纷找有学问的人试对，要给那个“郎”一点颜色看看。可一连三天，居然无人对上。要说难，也真难对 ，可咱们中国就没能人了吗？不识字的 ，抓耳挠腮，恨不能舍了命学会作对联；文士们，废寝忘食，恨不能把《康熙字典》一口吞下。第四天，天蒙蒙亮，四面八方的人都朝城门跑去。原来昨天夜里不知是谁挂上去条幅，作为对答：

倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼居边，合手共拿

“好！好 ！”城楼下叫好声、鼓掌声响成一片，那个什么“郎”急忙喊着“撤下来 ”，夹着两条联幅不知跑到什么地方去了。

121  不怕罚款

1908 年，光绪皇帝和慈禧太后相继去世，两桩国丧 ，把老百姓折腾苦了。朝廷下令家家户户都要在大门上贴挽联。有个读书人，对此不以为然，他认为皇帝、太后“驾崩”升天，与老百姓关系不大 ，何必这样兴师动众、劳民伤财呢？于是，在门口贴了这么一副“挽联”：

洒几点普通泪

死两个特别人

对联让官府知道了，派人前来斥问，罚了他5 块大洋。这个读书人更加生气，等差役拿着罚款前脚走，他后脚又贴了一副新的：

拗几个酸字眼

罚五块大洋钱

霎时间，街坊们都围着观看，指着对联笑作一团。官府听说 ，也就睁只眼闭只眼不敢管了，心想：再折腾，说不定还贴什么难听的呢！

122  对句辩诬

清代有位才子林召棠，是广东吴川县人，他的父亲对他管教很严。一次，有人告诉他父亲，说他在女孩子面前很不规矩，希望家中能多加管教，免得出现很失身份的事。他父亲听了很生气，让人把召棠叫来，想好好训斥一通。召棠进来以后，他父亲又想：事情还没有证实，不能不分青红皂白。于是，出了一个上联，进行试探，让儿子来对。这上联是：

奴手是拏，切莫乱拏奴手

林召棠猜到有人诬告自己，父亲进行“调查 ”，正是给自己辩诬的机会，于是，对以下联：

人言是信，不能轻信人言

父亲闻听之后，觉得对之不错，言之有理，继续派人了解详情，最后证实，林召棠确是被人诬告了。

123  生日年纪成寿联